May 29, 2008
GERMANY & SWITZERLAND
以前からお伝えしてますが、来週の水曜日からMr.G、マコト、
ゴーストたちと一緒に、ヨーロッパへと旅立ちます。
まず、最初の週末の6月6日、7日はドイツのボトロップにて、イ
ンテーク・マガジン主催の「ボトロップ・カスタム・カルチャー」
に参加します。
We will go to Germany and Switzerland from next week.
We mean Mr.G,Makoto and Ghost.
Yes,they are Burnout crews.
First weekend will be in Bottrop Kustom Kulture show in Bottrop.
And we will go to Custom parts and Wear at next Monday.
We will have enjoy Europe travel.
そして、その翌週の月曜日には今度はスイスのカスタム・パーツ&
ウェアにて、オープンハウスを開いてもらい、やはりBURNOUT
CREWとして世界中を渡り歩いているMr.G、マコト、ゴース
トが、ピンストライプ・パフォーマンスを繰り広げる予定です。
カスタム・パーツ&ウェアのオーナークリスによると、特にMr.G
の人気はスイスでも高いらしく、今回のオープンハウスのフライヤー
デザインも、ぜひ彼にと言われデザインさせてもらったのです。
スイスは、全員が始めての国なので、今からひじょうに楽しみです。
ヨーロッパでも、ジャパニーズ・アーティストたちの華麗なテクニ
ックを披露して来ます。