TOKYO SHOPPING
今日は、ジェニーとトリーのリクエストでトウキョウショッピング
に行ってました。
横浜のホテルまで彼女たちを迎えに行き、そこから渋谷へＧＯ！
渋谷では、チョーク・スリーパーのドラムケンケンと合流し、４人
で渋谷と原宿をショッビング。
念願のトウキョウとあって、彼女たちは大喜びでした。
またケンケンも、この辺では相当顔が広くトロフィー・クィーンの
商品を扱ってくれそうなショップを何軒かジェニーに紹介していて、
ジェニーはさらに大喜びでした。
左からジェニー、ケンケン、トリー。場所はベタなラ・フォーレの前です。
渋谷でケンケンと別れた後は、今度は高円寺のインクラット・タト
ゥーへＧＯ！
本当はお休みなのに、レイさんはジェニーのリクエストを快く聞き
入れてくれて、わざわざお店に出て来てくれて、タトゥーを彫って
くれました。
ジェニーの手の甲にタトゥー彫るレイさん。
これがレイさんが今日彫ってくれたタトゥーです。
レイさん本当に感謝です！！！！
インク・ラットを後にしたワタシたちは、その後横浜に戻り、それ
から今度はエリア１で行われていたアフターパーティーに向かおう
と思ったのですが、桜木町から電話したところ、もうパーティーは
ほとんどお開きだという事で、ホテルの近くのレストランで３人で
食事をして、そこでお開きとなりました。
嵐のようにやって来たアメリカ人軍団は、ほとんどの人たちが明日
帰国するようです。
Ｓｅｅ ｙｏｕ ｓｏｏｎ！
I went to shopping with Jenny and Tori.
We met Ken at Shibuya.
Jenny and Tori really want to go Shibuya and Harajuku,
so they were so excited.
After the Harajuku,we went to Ink Rat Tattoo at Koenji.
Because Jenny wanna get Tattoo from Rei.
Rei was day off. But he came in to the shop.
Thank you so much Rei!!
Jenny got kool tattoo at her hand.
She was so happy.
They go home tomorrow.
Have a safe trip sweet heart!!
