2 YEARS LIMITED
つい先日、愛車のザ・プッシー・ワゴンが車検から戻って来ました。
戻って来た愛車を見て、一つ気づいた点が・・・。
それは三角窓に貼られていたステッカーが、剥がされていた事。
そう、日本の道路交通法では、三角窓にはステッカーは貼ってはい
けないようで、車検の時に必ず剥がされてしまうのです。
でも逆に考えれば、２年ごとに新しいステッカーが貼れると思えば、
それはそれで楽しい事だし、そんな小さい事をガタガタ言っても仕
方ないので、ワタシは２年ごとに三角窓のステッカー更新を楽しみ
にしているのです。
はっきり言ってワタシのクルマは、目立ちます。
それはもう確信犯ですから、色々な人に後ろ指さされようとも、笑
顔で見られようとも、致し方ない事だと思ってます。
ただその「目立つ」という事をポジティブに考えれば、色々な人に
見られるという事ですから、三角窓に貼るステッカーもおのずと、
ワタシが支持しているブランドや、その考えに賛同しているブラン
ドのステッカーという事になって来ます。
そこで、今年はこんな人たちのステッカーを選んで貼ってみました。
助手席側は、メンテナンス全般でお世話になっているパンプキン・
サリーと友人スクラッチ・ガレージのステッカーでシンプルにキメ
てみました。
どちらも、ホットロッドビルドショップですから、共通点もありま
すね。いわばこちら側は、ロッド＆カスタムサイドとでも言えます
でしょうか。
そして運転席側は、カスタム・カルチャー系でまとめてみました。
まず左から、ご存知ＪＵＸＴＡＰＯＺ、そしてワタシのクルマにガ
ッツリとプッシー・ピンストライプをドロウしてくれたＭｒ．Ｇ、
そして一番右側がテールレンズ周辺をカスタムしてくれたアーティ
ストのゴーストでキメてみました。
ゴーストのステッカーは、ちょうど１２月頭のホットロッド・カス
タム・ショーの時にもらったものだったので、まさにグッドタイミ
ングでした。
サイズもちょうど良かったし・・・。
これから２年間は、このステッカーたちを貼ってまたあちこちへと
神出鬼没で走り回りたいと思います。
The Pussy Wagon just got back from fuckin' inspection.
Well, Japanese law any cars couldn't put in any fuckin' sticker
on vent window shit.
So Shorty took off old sticker before went to Japanese DMV.
But I can put on new stickers for vent window every year.
So I enjoying put on new stickers shit.
I choose those stickers.
Passanger side hasPumpkin SallyandSkratch's Garagestickers.
Driver side hasJuxtapoz,Mr.GandGhoststickers.
Every one are my friends. So I wanna just a little bit support
to them.
