カスタムカルチャーの総合情報サイト

きのうは、国際免許を取りに行って来ました。
みなさん、国際免許の期限は１年ですよ！！
７、８年使ってる人は、そろそろ更新しましょう・・・。
ドイツはどこかの国と違って、ひじょうにルールが厳しいので、ち
ゃんと新しい国際免許を取って来ました。
さあ、これで思い存分アウトバーンをカッ飛べますよ！！！
去年は、人を６人乗せたフィアットのバンで１７０ｋｍ／ｈを出し
ました。ていうか、それ以上はリミッターがきいちゃってスピード
が出せなかった・・・。
今年は、２００ｋｍ／ｈは出したいです。
待ってろよ、アウトバーン！！


I got International driving shit yesterday.
That's expired is only 1 year shit. So I  took that shit!
I'll go to Germany from next week.
They have  fuckin'  AUTOBAHN  shit!!
It's no speed fuckin' limit.
I can't wait driving that shit!

以前からお伝えしてますが、来週の水曜日からＭｒ．Ｇ、マコト、
ゴーストたちと一緒に、ヨーロッパへと旅立ちます。
まず、最初の週末の６月６日、７日はドイツのボトロップにて、イ
ンテーク・マガジン主催の「ボトロップ・カスタム・カルチャー」
に参加します。

We will go to Germany and Switzerland from next week.
We mean Mr.G,Makoto and Ghost.
Yes,they are Burnout crews.
First weekend will be in Bottrop Kustom Kulture show in Bottrop.
And we will go to Custom parts and Wear at next Monday.
We will have enjoy Europe travel.


そして、その翌週の月曜日には今度はスイスのカスタム・パーツ＆
ウェアにて、オープンハウスを開いてもらい、やはりＢＵＲＮＯＵＴ
ＣＲＥＷとして世界中を渡り歩いているＭｒ．Ｇ、マコト、ゴース
トが、ピンストライプ・パフォーマンスを繰り広げる予定です。
カスタム・パーツ＆ウェアのオーナークリスによると、特にＭｒ．Ｇ
の人気はスイスでも高いらしく、今回のオープンハウスのフライヤー
デザインも、ぜひ彼にと言われデザインさせてもらったのです。


スイスは、全員が始めての国なので、今からひじょうに楽しみです。
ヨーロッパでも、ジャパニーズ・アーティストたちの華麗なテクニ
ックを披露して来ます。

きのう、無事に帰国しました。
久しぶりに日本に帰って来ましたが、だいぶ季節も良くなっていて、
それこそ半袖、半ズボンがひじょうに心地よい季節になっていまし
た。
次は、６月４日（水）からドイツとスイスに出発なので、その間の
短期間に、気合いを入れて日本での仕事を一気に片付けたいと思い
ます。

これより帰国します。
今回も長旅でしたが、ひじょうに有意義な実のある旅でした。
旅の終わりは、同時に旅の始まりでもあります。
日本に帰国して約１週間ほど滞在したら、今度はドイツとスイスへ
と旅立ちます。

ちなみにこの下の写真は、アメリカ・エアーの飛行機なのですが、
このベアメタルの輝きが好きで、ちょうどラウンジの横を通ってい
たので、窓から撮ってみました。
ワタシが乗る飛行機とか、そういう訳ではありません。

今日無事に、サンタマリアの最終日が終わりました。
そして、明日はいよいよ帰国日です。

ＢＵＲＮＯＵＴ　ＣＲＥＷとして参加していたマコトと・・・

グリムです。

ケンさんとイズムくんは、ピンストライパーブースにて参加してい
ました。

毎年必ず参加している桜木兄弟と、シューくん（左中）、そしてトシ
くん（右）も初サンタマリアを楽しんでいました。

こちらは、長年グリーンのプライマーだった、ジャック・ルーディ
ーのシェビーです。今回かなり粒の大きいフレイクを使ったペイン
トに塗られていました。


この他にも、本当にたくさんのロッド＆カスタムが来ていましたよ。