JAPAN REPORT

Category : JAPAN REPORT

« GO GO NASH!番外編 | BLOG TOP | KUSTOM KULTURE/ART »

1ST DAY OF KUSTOM CITY

きのうは、朝7時半の新幹線に乗り、日本のカスタム・シティであ
る、愛知エリアに向かいました。
このカスタム・シティには、マークたちが個人的に大好物なショッ
プがたくさんあるのはもちろんのこと、すでにガソリンを取り扱っ
ていただいてるショップさんもあるため、ワタシの独断と偏見でど
うしても連れて行きたかったし、リアルなカスタム・シティを見て
欲しかったのです。
もちろん、カスタム・シティと言えば、名付け親のマコトにガイド
をお願いして、かなり計画的にあちこち案内してもらいました。
まず最初に向かったのは、ボーダーズです。
ボーダーズと言えば、マーキュリー。
マーキュリーと言えば、ボーダーズというように、きのうも2台の
クールなマーキュリーがワタシたちを出迎えてくれました。

SANY2084.jpg
こちらのマーキュリーは550万円でFOR SALE中でした。
This Merc price is 5,500,000 JP YEN.

SANY2086.jpg
こちらは、840万円でFOR SALE中でした。
This one is 8,400,000 JP YEN.

SANY2083.jpg
左から、マコト、ライアン、マーク、そしてボーダーズ社長加藤さん。
From L to R.Makoto,Ryan,Mark and Borders owner Mr.Kato.

忙しい中、お邪魔しましたにも関わらず、相変わらずのこころよい
対応をしていただき、ありがとうございました。

ボーダーズを後にしたワタシたちは、一路カスタム・シティの総本
山パラダイス・ロードへと向かいました。
パラダイス・ロードでは、マークたちは山のように積まれているた
くさんのお宝(パーツ類)たちに、まさに子供の様に目を輝かせ、
かなり隅から隅までながめて楽しんでいました。
そんな姿を見てワタシは、「ああ、やっぱり彼らはカーガイだな」
と実感し、カスタム・シティに来て喜んでいるマークたちを見て、
やっばり連れて来て正解だったなと改めて感じたのです。

SANY2088.jpg
左から、マコト、下平さん、生井さん、ライアンとマーク。
From L to R.Makoto,Jun,Seiji and Ryan and Marc.

そして次に向かったのが、大須にあるバイスです。
バイスのオーナー宮川くんと彼女のリエさんも、お忙しい中、また
突然お邪魔したにも関わらず、親切に対応していただき、ありがと
うございました。
マークとライアンは、店内に飾られている無数のスカルプチャーを
食い入る様に見ていて、やはりここでも子供の様でした。

SANY2089.jpg
左からリエさん、宮川くん、ライアン、マーク、マコト。
From L to R. Ms.Rie,Mr.Miyagawa,Ryan,Mark and Makoto.

大須を後にしたワタシたちは、今度はガソリンをすでに取り扱って
いる、R&Bにお邪魔しました。
実はきのうは、R&Bは定休日だったにも関わらず、オーナーの清
水さんはわざわざマークたちのためにお店を開けてくれて、対応し
てくれたのです。
いや〜、本当にありがとうございます!!!!
しかも、レジまで開けてくれて、お買い物までさせていただいちゃ
いました。

SANY2092.jpg
左から、マーク、ライアン、R&Bのオーナー清水さん、マコト。
From L to R. Mark,Ryan,R&B's owner Mr.Shimizu,Makoto.

そして次に向かったのは、ワタシも初めてお邪魔させていただいた、
グッド・フェローズです。
こちらも、マコトの提案でR&Bから近かったため、アポなしでお
邪魔したのですが、オーナーの今井さんはこころよくワタシたちの
対応をしてくれて、ひじょうに感謝しました。

SANY2099.jpg
左から、マーク、今井さん、ライアン、マコト。
L to R. Mark,Mr.Imai,Ryan and Makoto.

そして最後にお邪魔したのが、カラベラ246という洋服屋さんで、
こちらもワタシは初めてお邪魔させていただいたのですが、個性的
な品揃えで、カスタム・シティの奥の深さを感じました。
オーナーのカサイさん、ありがとうございました。

SANY2102.jpg
左からライアン、マーク、カサイさん、マコト。
L to R. Ryan,Mark,Mr.Kasai,Makoto.

こんな感じで、なんと一日で6軒ものショップを回る事ができて、
マークたちもかなり感激していて、本当にマコトのアテンドには感
謝です。
しかし、実は本番これからで、夕食の時間を使ってマークのサプラ
イズ・バースデイ・パーティーを企画していたのです。

実は今日、3月19日はマークの41歳の誕生日。
そう、ワタシとマークは同じ歳なのです。
しかも、3日しか誕生日が変わらず、そういった意味でも彼とはひ
じょうに気が合うのですが、いつもマークにはアメリカでバーンナ
ウト・クルーたちが本当にお世話になっているので、せっかく本人
が日本に来ているんだし、誕生日の前日に運良くカスタム・シティ
にいる訳だから、みんなでお祝いをしようという事を、1ヶ月ほど
前から企画して、サプライズ・パーティーを行ったのです。
プレゼントの段取りをしてくれたのは、グリムとカヨちゃん。
そして、会場の手配をしてくれたのは、マコトとキヨノさんです。
また、プレゼントはアメリカに持って帰るのにかさ張らない事。そ
してもちろん重くないもの。また壊れにくく、できれば日本的なも
のという事で「掛け軸」を選び、そこにMr.G、マコト、グリム、
LOWHIDE、ジェットレンチ、ゴースト、そしてヨッキーさん
たちにそれぞれ絵を描いてもらい、コラボレーション作品として仕
上げてもらったのです。
それが、これです。

IMG_1916.jpg

もちろん、Mr.G、グリム、カヨちゃん、LOWHIDE、ジェ
ットレンチが、当日会場に来るという事は、マークには告げてなく、
彼には前日に「みんなバラバラの土地に住んでて、今回は日本でマ
ークには会えないけど、よろしく言ってたよ」と前振りをしていた
ため、バーンナウト・クルーの面々が突然会場にケーキを持って現
れたのには、本当にびっくりしてました。
そのケーキが、こちら。

SANY2104.jpg
左がマークの顔写真入りケーキで、右はワタシの顔写真入りのケーキ
です。

そう、実はサプライズを提案したワタシのバースデー・パーティー
も彼らは企画してくれていて、もちろんワタシはまったくそんな事
は知らずに、ケーキだけでなく、マークと同じ掛け軸のプレゼント
も彼らは用意してくれていたのです!!!
これには、正直ワタシもビックリして、しかしひじょうに感激もし
ました。
きのうワタシがいただいたプレゼントの掛け軸は、後日ご紹介させ
ていただくとして、とにかくその後はみんなでお腹を抱えて笑い続
けるほど、楽しい時間を過ごし、最高のカスタム・シティデイとな
ったのです。

SANY2108.jpg
左からマコト、Mr.G、ライアン、主人公のマーク、グリム、
LOWHIDE、ジェットレンチ、カヨちゃんです。(キヨノさん
とメグちゃんは、早い時間に帰宅してしまったため、残念ながら集
合写真の時はいませんでした。)
From L to R.Makoto,Mr.G,Ryan,Mark,Grimb,Lowhide,Jet Wrench,
and Kayo.(Kiyono and Megu left early time. We so miss them.)

このように、日中はたくさんりショップを周り、夜はサプライズ・
バースデイ・パーティーで盛り上がり、ひじょうに充実した一日を
また過ごしたのです。

さてさて、本日もこれからカスタム・シティ2日目を楽しんで来ま
す。
今日はどんな所に、マコトはワタシたちを連れて行ってくれるので
しょうか??


BUSY 2ND DAY

きのうもマーク&ライアンたちと、充実した一日を過ごしました。
まずは、所沢にあるガソリンの代理店である、エバー・グローさん
にお邪魔して、社長の恩田さんとおとといも原宿でお世話になった、
田中さんとビジネスミーティングをこなしました。

We got so great day at yesterday.
We went to Ever Grow at first.
We had a business meeting.

SANY2076.jpg
ガソリンの日本代理店であるエバー・グローにて。
左から、営業の田中さん、ライアン&マーク、そして社長の恩田
さん。
At the Ever Glow.
From L to R.Mr.Tanaka,Ryan & Mark and Mr.Onda is Ever Glow's
big boss.


有意義なビジネスミーティングをこなした後は、ゴーストを紹介す
るために、練馬へGO!!
ゴーストと京子を彼らに紹介し、お茶をしながらゴーストの作品写
真がたくさん入った、アルバムを彼らに見てもらいました。
すると、ゴーストの作品をえらく気に入ったマークは、ゴーストに
その場でガソリンのTシャツデザインを発注。
細かいディティールなどを指示し、「ぜひ楽しみに待ってるから」
とビッグスマイルでオーダーしてくれたのです。
詳細に関しては、ゴーストの作品ができるまであえて触れませんが、
ぜひゴーストのデザインしたTシャツデザインを楽しみにしたいと
思います。

After Ever Glow. We went to Nerima.
'Cause I was introduse to Ghost and Kyoko and Dice  to them.
Ghost show  them his photo book. So Mark likes  some design.
He ask about Gasoline T-shirts design to Ghost. Ghost said of course
"YES". So he should design some kool shit soon.
I can't wait to see his new design.
 
SANY2078.jpg
マーク、ゴースト、ライアン。
Mark,Ghost and Ryan.

そしてお次は、クルージン編集部にお邪魔して来ました。
ガソリンのようなブランドを紹介していただくには、なんといって
もクルージンのような媒体がピッタリですからね。
事前に編集長の及川くんにもアポを入れておいたので、忙しい中時
間を作っていただきました。
編集部では、及川くんを始め、菊池くん、須藤くんたちがミーティ
ングに参加してくれ、色々とアドバイスをいただいたので、マーク
たちも大喜びでした。
今回、次号のクルージンのために、たくさんのTシャツのプレゼン
トも提供させていただいたので、ぜひ次号のクルージンに載ったガ
ソリンTシャツの中で、気に入ったデザインなどあったら応募して
みてください。
また、お忙しい中彼らのために時間を割いてくれた、及川くん、菊
池くん、須藤くん、どうもありがとうございました。
この場をお借りして、お礼をお伝えいたします。

After Nerima,we went to Cruisin' office.
Chief editer Mr.Oikawa and Mr.Kikuchi and Mr.Sotou gave them
great opinion and advise to them.
So Mark and Ryan were so excited.
Thank you for took your time.
We are very appreciate you guys.

SANY2080.jpg
クルージン編集部にて。
左から菊池くん、及川編集長、ライアン、須藤くん、マーク。
From L to R. Mr.Kikuchi,Chief editer Oikawa,Ryan Mr.Sotou,Mark.

そんなこんなで、きのうの予定をすべて終え、ワタシの自宅近くに
戻って来てから、夕食を取るためモスバーガーに行きました。
マークはとにかく、グリーシーなフードが好きなため、ほとんど毎
日バーガーなのですが、モスバーガーも「おいしい!」と言って喜
んでました。
After Cruisin' office,we were back in my town.
So we went to took a dinner to Mos Berger.
They loved Mos Berger too.
Especially Mark loves Mos berger.

SANY2081.jpg

さて、今日はカスタム・シティとして名高い愛知方面に行って来ます。
カスタム・シティの方、突然お邪魔するかもしれませんが、その時は
よろしくお願いいたします。
We will go to Kustom City Aichi.
They gonna take more good meeting.


TOKYO & CHIGASAKI


きのうは、朝から晩まで忙しくあちこち動き回って来ました。
まずは朝一で、代々木公園の駐車場で行われていた、モーニング・
クルーズにGO!
ここで、5月にガソリンで行われるカリフォルニア・スクリーミン
に作品を出展する中沢さんに、マークたちをご紹介させていただき
ました。

We went to Morning cruse yesterday.
I was introduse to Mr.Nakazawa and Mark and Ryan.
He should go there California Screamin' with his art work.

SANY2058.jpg
中沢さん(中)とマーク&ライアン
Mr.Nakazawa(center) and Mark and Ryan.

その後、原宿駅で、日本でガソリンを扱っていただくエバー・グロ
ウの田中さんと合流して、サボイ・クロージングさんとラブ・キル
ズさんを紹介していただきました。

After Morning cruse,we met Mr.Tanaka from Ever Glow at Harajuku.
And he was bring us to Savou Clothing and Love Kills.

SANY2062.jpg
サボイ・クロージングの加藤さん(中左)とスタッフの方と記念撮
影。
Savoy Clothing's Mrs.Kato and her employee.

SANY2064.jpg
ラブ・キルズのスタッフ奈美枝さんと一緒に記念撮影。
Love Kills stuff Ms.Namie.

その後田中さんとは別れ、ハンティントン・ガレージとピンク・ド
ラゴンにもお邪魔させていただきました。
いつも突然アメリカ人たちを連れて行くにも関わらず、みなさん快
く対応していただき、本当に感謝です。
ありがとうございます。

We went to Hantington Garage and Pink Dragon too.
Thank you guys.

SANY2065.jpg
ハンティントン・ガレージのスタッフの方たちとマーク&ライアン。
Group shot of Hangtinton Garage's employee and Gasoline crew.

SANY2067.jpg
ピンク・ドラゴンのスタッフの方たちと一緒に撮影。
Mark & Ryan meets Pink Dragon stuffs.

SANY2068.jpg 
1Fのミラクル・ウーマンのスタッフ古田さんとも一緒に記念撮影。
Ms.Furuta and Mark and Ryan.


その後今度は、代官山に向かいスターリンギアにお邪魔しました。

After Harajuku and Shibuya,we stoped at Starlingear in Daikanyama.

SANY2072.jpg
スターリンギアの店長ウッチーこと内田くん(中左)とスタッフの
真下さん。
Mr.Uchida who is manager of Starligear and Ms.Mashita who is
employee of Starlingear.

そして最後は、茅ヶ崎に寄ってSCALESのヨッキーさんと合流
して、みんなで楽しい夕食を食べて来ました。
この3人の笑顔を見てください。
どれだけ夕食が楽しかったか、想像つきますでしょうか。
いや〜〜、くだらない会話でしたがみんな始終ゲラゲラと笑いっぱ
なしで、ほんと盛り上がりました。
特にワタシとマークは酒も入ってないのに、ハイテンションでくだ
らない会話を連発。
しかし、その中にも時にシリアスな会話もあって、ひじょうに有意
義な時間でした。

We left Tokyo at evening. We stoped at Chigasaki.
Of course dude!! We stoped at Scales.
We went to dinner with Yokki. We had so good time dude!!
See below picture. Every one has good smile.

SANY2075.jpg
ヨッキーさんとマーク&ライアン。
Yokki from Scales and Mark & Ryan.

一日かけてかなりいろんな所を回って、いろんな人たちと会いまし
たが、みなさん本当によくしてくれて、ありがとうございました。
今後とも、ガソリンをよろしくお願いいたします。

さて、今日もはりきって、あちこち回りますよ!!

Thank you for every guys yesterday.
We will go there today too.

MEETING @ STEEL

11-03-08_1721.jpg

今日はSTEELでミーティングです。

LP 400


ヨッキーさんのブログでも紹介されていましたが、この間の日曜日
にラズルダズルの会場に向かう途中、保土ヶ谷バイパスを走ってい
ると、後ろからカウンタックが走って来ました。
ザ・プッシー・ワゴンのミラーに写った時点でそれは、LP400
だという事がわかり、ワタシは興奮気味に「ヨッキーさん、カウン
タックですよ。後ろから、カウンタックが来ますよ。しかもLP4
00ですよ!!」と、一人でわめき散らしていたのです・・・。

以前にもこのブログで書いた事があると思うのですが、ワタシはカ
ウンタックのLP400が大好きなのです。
カウンタックと言っても、年式によって色々な種類があるのですが、
やはり一番生産台数の少ないLP400は、ほとんどストリートで
は見かける事はなく、それこそカウンタックを見たとしても、LP
500とか、クワトロバルボーレとか、他の種類が多いのです。
なのにあの日は、本物のLP400が走っているじゃないですか。
しかも結構なスピードで。
さらにワタシとヨッキーさんが驚いたのは、そのLP400がワタ
シたちのクルマを抜き去る時に、なんと運転席側のリアクォーター
ウィンドーに、70歳以上のドライバーが付ける「もみじマーク」
が貼られていたのです。
ということは、あのLP400のドライバーは70歳以上って事?
もちろん、すごいスピードで走り去って行くし、元々の車高がメチ
ャクチャ低いですから、ドライバーの顔などは確認できませんでし
たが、もしドライバーが70歳以上ならば、さらに驚きです。
まぁ、アクセルを踏み込んだ時、多少白煙を吹いていましたが、そ
れでも保土ヶ谷バイパスから、首都高へとキビキビと走っている姿
はまさにKOOLの一言でした。
やっぱクルマは、走ってる姿が一番カッコイイですよね〜。
いや〜、普段はたいがいどんなクルマを見ても、あまり興奮しない
のですが、この時だけは一人でバカみたいに興奮してしまいました。
いつもは走っていて、自分が指を指されたり、携帯の写メで撮られ
たりするのですが、この日はヨッキーさんに「ヨッキーさん写メで
撮ってください!!」と、カウンタックのテールを追いかけ回しち
ゃいました。
オーナーの方、ご迷惑をおかけしました。

とにかく、朝からいい物を見せていただきました。

080217_1112~0001.jpg


前の5件  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  
Profile
NASH

NASHの言いたい放題は
毎日更新中!

プロフィールはコチラ





携帯ver
Now Loading...
Archive