カスタムカルチャーの総合情報サイト

本日は、オレンジにあるモーテル６にて一泊します。
夕食は、もう外に食べに行くのがめんどくさかったので、デリバリ
ーピザを注文。
ピザにコーク・・・もう最高です！！



I loooooooooooove Pizza and Coke!!
So fuckin' yummy!!

今ＬＡは、午後２時半です。
今回の旅の参加者全員が、無事に着きました。
今日も着いた早々、あちこち動いてます。
そんな中、先ほどマークの家に行って来ました。
それは、まさに今日出来たばかりのＤＶＤ「ＤＥＶＩＬＳ＆ＡＮＧ
ＥＬＳ」が出来上がったため、それを取りに行って来たのです。
あさってのビバ・ラスベガスのシフターズ・カーショーにて初売り
の予定です。
もし会場に来られる方は、ぜひまだ日本未発売のこのＤＶＤをゲッ
トして行ってください。
価格も、ショー特別プライスで、＄２８のところを＄２５で発売さ
せていただきます。


今回のツアーに参加してくれたＢＵＲＮＯＵＴ　ＣＲＥＷたち。
左から、Ｍｒ．Ｇ、ガソリンのマーク、ＬＯＷＨＩＤＥ、ジェット
レンチです。マークが手にしているのが、新しいＤＶＤ「ＤＥＶＩ
ＬＳ　＆　ＡＮＧＥＬＳ」です。

We just arrive in LA now.
Time is 2:30 pm.
We already going around some places.
So we stopped Mark's house. Because we got new DVD "DEVILS &
ANGELS" today.
I'll bring that DVD at Viva Las Vegas show.
So you can get that DVD from BURNOUT booth.
Price will be only US$25.00. It's show price.
Regular price is US$28.00. But we will for sale that US$25.00.
Get it!! And enjoy it!!

I should go home now!
This trip was so busy. But a lot of fun.
Well,if I go home,I guess more busy shit.
But I don't mind. I wanna enjoy busy bee life.
I guess much much better for boring life shit.
Right?

きのうは、一仕事終えたあと、ＬＡ在住のビデオフォトグラファー
のトオルさんと会いました。
トオルさんは、２００６年、そして２００７年のムーンアイズ・ク
リスマス・パーティーのビデオを撮影した方で、昨年（２００７年）
の横浜で行われたホットロッド・カスタム・ショーのビデオも手が
けた方なのです。
そんなトオルさんが、出来たばかりのホットロッド・カスタム・シ
ョーのＤＶＤを届けに、わざわざガーディナの秘境であるワタシの
滞在するホテルまで来てくれました。



１９７２年フォード・ＬＴＤのワゴンに乗るトオルさん。
なかなかマニアックなチョイスです。

まだちょっと、ＤＶＤ自体は観れてないのですが、ワタシも撮って
いただき、インタビューシーンを載せてもらってます。
ひじょうに光栄です！！！
画像をクリックすると、ショートトラックが観れますので、ぜひサ
ンプルを観て、ＤＶＤをムーンアイズにてゲットしてください。

今日は、ＬＡラストデイです。
あっという間です。
気合い入れて、一日かけずり回って来ます！！

Today is last day in LA.
I'll going around any where.